Location

In the heart of San Sebastian's Old Quarter

La Concha, one minute away. Mount Urgull, two minutes away. La Bretxa Market, just in front of you.

You will find us in one of the emblematic areas of San Sebastian, the Old Part.

If you are a food lover, you will be in paradise on earth!

Just outside Aldamar you have the famous La Bretxa Market, where the best chefs in San Sebastian select the ingredients for their daily creations every morning.

Aldamar is also located in the heart of the Pintxos route, among bars, restaurants, cafés and even Michelin-starred restaurants.

In short: you’ll be at the epicentre of the gastronomic capital of the world!

There is no denying that we are in the best area to stay in San Sebastian!

You will find us at:

Aldamar 2, 20004, San Sebastián Guipúzcoa, Spain

You can contact us via:

Parking is easy:

Many of the streets surrounding Aldamar are pedestrianised. If you are travelling by car, you won’t be able to access directly but don’t worry, just five minutes away from us is the Okendo underground car park, which offers all our guests a 33% discount.

22€ for one day.


42€ for two days.


It is possible to park for more days as well.


You will be able to enter and leave with your vehicle as many times as you want.

24-hour surveillance.

How to get to Aldamar

Aldamar 2, 20003, San Sebastián Guipúzcoa, Spain

Traveller’s Tip

Buses from all airports (except San Sebastian) arrive at Atotxa bus station, which is only a 15-minute walk away, but if you are carrying luggage you can choose to come by bus from the station. The city bus line 44 Plaza Gipuzkoa – Atotxa offers regular services every 20 minutes in the direction of our stop Plaza Gipuzkoa 2 and the journey takes 6 minutes.

La estación de tren se encuentra en pleno centro de San Sebastián. Está conectada con un gran número de capitales nacionales e internacionales. Nos encontramos a 15 minutos a pie, pero si vienes cargado con maletas puedes optar por venir en taxi por aproximadamente 5€. Las dos principales estaciones de tren son:

Estación del Norte

La línea de autobuses urbanos 44 Plaza Gipuzkoa – Atotxa ofrece servicios regulares cada 20 minutos en dirección a nuestra parada Plaza Gipuzkoa 2 y el trayecto dura 6 minutos.


Información sobre la estación


Paseo de Francia, 22, 20012 San Sebastian, Gipúzcoa, España


Renfe (destinos nacionales)


(+34) 902 320 320

Tip del viajero

Para poder viajar entre España y Francia es necesario realizar una conexión en la estación de Hendaia / Hendaye. Los servicios desde Hendaia a San Sebastián los realiza la compañia Euskotren mientras que los servicios desde Hendaia a los destinos franceses los realiza SNFC (Red nacional de tren de Francia). Ambas estaciones se encuentran a 1 minuto de distancia.

Línea 44 Plaza Gipuzkoa – Atotxa

La estación de autobuses de Atotxa cuenta con conexiones regionales, nacionales e internacionales y se encuentra a tan sólo 15 minutos a pie de la pensión, pero si vienes cargado con maletas puedes optar por venir en autobús desde la estación. La línea de autobús urbano 44 Plaza Gipuzkoa – Atotxa ofrece servicios regulares cada 20 minutos en dirección a nuestra parada Plaza Gipuzkoa 2 y el trayecto dura 6 minutos.

Atotxa – Estación del Norte Laborables Sábados Festivos
Primeros 07:22 08:22 09:22
Frecuencia 20min 20min 20min
Fin 22:42 22:42 22:42
Plaza Gipuzkoa 2 Laborables Sábados Festivos
Primeros 06:30 06:50
07:10 07:30
07:30 07:50
08:10 08:30
08:30 08:50
09:10 09:30
Frecuencia 20min 20min 20min
Fin 22:30 22:30 22:30

Autobuses urbanos / interurbanos

Lurraldebus (urbanos ciudad), +34 943 00 01 17


PESA (Bilbao, Vitoria-Gasteiz, Baiona, Pamplona…), +34 902 10 12 10


ALSA y CONDA (Bilbao, Pamplona), +34 902 42 22 42


ESTELLESA (Estella, Logroño), +34 943 47 01 15


LA BURUNDESA (Pamplona, Lesaka), +34 948 30 35 05


BAZTANESA (Pamplona, Elizondo), +34 948 58 01 29

Desde España / Extranjero


ALSA y CONDA (Madrid, Barcelona, Zaragoza, Santander, Galicia, ciudades europeas…), +34 902 42 22 42


STARSHIPPER (Baiona, Biarritz, Pau, Toulouse…), +33 (0) 559 26 30 74


MONBUS / VIBASA (Barcelona, Galicia, ciudades europeas…), +34 902 10 13 63


EUROLINES (Marruecos, Francia, Alemania, Holanda, Suiza…) +34 902 40 50 40


BILMAN BUS(Valencia, Teruel, Alicante, Murcia…), +34 943 45 75 00


SOCIBUS (Andalucía), +34 902 22 92 92

Tip del viajero

Ya que el billete se le compra al chófer no olvides llevar cambio cuando viajes los autobuses urbanos.

Parking privado: Okendo

Si vienes en coche recuerda que contamos con un descuento del 33% con el Parking de Okendo ubicado a sólo 1 minuto a pie. Puedes estacionar el coche directamente en el parkinq y recibirás el ticket descuento en recepción a tu llegada. Las tarifas de 24 y 48 horas son de 22€ y 42€ respectivamente. Podrás entrar y salir cuantas veces necesites durante tu estancia por el mismo precio. Si tu vehículo tiene una altura superior a 1,85mts puedes estacionarlo en el parking del Boulevard donde la altura máxima es de 2,40m.

OTA Aparcamiento de pago en las principales calles de la ciudad

Si prefieres aparcar en la calle consulta las tarifas y limitaciones de tiempo de cada zona. Si lo deseas puedes realizar el pago mediante tu teléfono móvil a través de la aplicación móvil Easymobile (iOS / Android).

Horarios de la Zona especial de la OTA en los alrededores de la pensión:

  • De lunes a viernes de 9:00 a 13:30 y de 15:30 a 20:00 horas.
  • Sábados de 9:00 a 13:30 horas y de 16:30 a 21:00 horas.
  • Domingos y festivos de 10:00 a 18:00 horas.

Tiempo límite: 90 minutos


TARIFA TIEMPO Zona Especial Zona Roja Zona Azul Zona Verde
1 15 min 0,78€ 0,60€ 0,46€ 0,28€
1 60 min 2,35€ 1,55€ 1,17€ 0,90€
1 90 min 3,24€ 2,09€ 1,60€ 1,01€
1 180 min 4,08€ 3,03€ 1,45€
1 270 min 5,73€ 4,49€ 1,94€
1 300 min 6,26€ 4,92€ 2,09€
1 540 min 3,51€
Precio de la multa 9,20€ 7,15€ 5,10€ 4,10€

Más información

Si has recibido una multa puedes realizar el pago online mediante la aplicación Easymobile (iOS / Android) o a través de la web del ayuntamiento.

Tip del viajero

Recuerda que las zonas pintadas de blanco que incluyen la letra ¨R¨ o ¨B¨ son de uso exclusivo de residentes por lo que está prohibido estacionar el coche para aquellos que no dispongan de la viñeta correspondiente. Las multas por ello pueden ascender a más de 200€.

Pide tus ticket en recepción a tu llegada.

San Sebastián cuenta con más de 65 km. de bidegorris (carriles bici de color rojo).

Mediante la bicicleta podrás conocer de forma cómoda todos los barrios y rincones de la ciudad

Consulta los bidegorris de toda la ciudad:

Tip del viajero

Recuerda que las zonas pintadas de blanco que incluyen la letra ¨R¨ o ¨B¨ son de uso exclusivo de residentes por lo que está prohibido estacionar el coche para aquellos que no dispongan de la viñeta correspondiente. Las multas por ello pueden ascender a más de 200€.

Pide tus ticket en recepción a tu llegada.

¿Tienes alguna duda?
¡Hola! 👋
¡Cuéntanos qué necesitas por WhatsApp!
Grupo Nicolasa trata tus datos para responder tu consulta. Si aceptas, recibirás comunicaciones comerciales sobre nuestros servicios. Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión y oposición, entre otros, según nuestra Política de privacidad.